[Bắc Ninh] TRỢ LÝ TIẾNG TRUNG

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

'- Thực hiện công tác phiên dịch Việt – Trung theo yêu cầu công việc.

 负责越中／中越口译及相关翻译工作。

- Thu thập, tổng hợp thông tin và lập báo cáo theo yêu cầu.

 负责资料搜集、汇整及依需求制作相关报告。

- Thực hiện các thủ tục đề nghị thanh toán đối với các chi phí phát sinh của bộ phận.

 办理部门相关费用之请款及付款作业。

- Hỗ trợ Thư ký xử lý và theo dõi các công việc liên quan.

 协助秘书处理及追踪相关工作事项。

- Phối hợp chuẩn bị và đón tiếp khách hàng, đối tác.

 协助客户、合作伙伴之接待及相关准备工作。

- Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Phòng Tổng Giám đốc/Thư ký.

 完成总经理室／秘书交办之其他工作事项。

* Kinh nghiệm / Kỹ năng chi tiết:

'- Tiếng Trung tốt, có kinh nghiệm biên phiên dịch; ưu tiên ứng viên đã từng làm việc tại các công ty Đài Loan/Trung Quốc.

 中文能力佳，具备口译、笔译相关经验；具台湾或中国大陆企业工作经验者优先。

- Ưu tiên ứng viên đã từng du học hoặc học tập tại Trung Quốc/Đài Loan.

 曾赴中国大陆或台湾留学、求学者优先。

- Có khả năng tư duy logic, nắm bắt và phân tích vấn đề tốt.

 具良好逻辑思考、问题理解及分析能力。

- Thành thạo các phần mềm tin học văn phòng.

 熟悉并能熟练使用各项办公室软体。